C'est le capitaine Brière qui nous a téléphoné pour nous signaler qu'un
accident matériel venait tout juste de se produire au coin de la 4e rue
et de l'avenue de la Station. Les pompiers ont assistés les policiers et les
ambulanciers dans leur tâches.